Ali, mislila sam da nije gotovo, sve dok se ne pojavi porota.
Pensavo che non fosse finita finché non rientra la giuria.
Ali Dejna, tvoje vreme nije gotovo.
Però, Dana, non è ancora la tua ora.
I meni je rekao isto, ali mislim da ono sa njegovom sestrom nije gotovo.
A me ha detto lo stesso, ma non credo che questa storia della sorella sia conclusa.
Jedino obeæanje koje ti mogu dati je da ovo nije gotovo.
L'unica promessa che ti faccio e' che siamo ben lontani dalla conclusione di questa faccenda.
Nije gotovo dok ja ne kažem da je gotovo!
Non e' finita finche' non ho detto io che e' finita!
Ukrao si puno toga, i ovo nije gotovo.
Hai rubato tutta questa roba e non e' finita.
Bože, molim te, reci mi da nije gotovo.
Oh, Dio. Dio, ti prego non dirmi che e' finita.
Recite Krantzu da ovo nije gotovo.
Di' a Krantz che non finisce qua.
Ne znam šta ste èuli, ali ovo nije gotovo.
Non so fino a che punto sia informata, ma la cosa non e' finita.
U redu, znam da si uzrujan Larry, ali ovo nije gotovo.
Ok. So che sei arrabbiato Larry, ma non e' ancora finita.
Dok su odvodili Hodžesa, rekao je da nije gotovo.
Mentre stavano portando via Hodges, lui ha detto che non era finita.
To još uvek nije gotovo, vidi, to je 6 sati daleko!
Non ancora. Sono sei ore di macchina.
Ako je nestao s radara, znaèi da ovo još nije gotovo.
Se e' arrivato a terra, significa che non e' ancora finita.
Reci mu da ovo nije gotovo.
E digli che non finisce qui. - Ok.
Šta æe im energija, zašto ovo konvertovanje još nije gotovo, i šta rade tamo gore?
Perche' hanno bisogno di energia, perche' quelle conversioni non sono ancora complete, e cosa fanno lassu'?
Nije gotovo dok ja ne kažem.
Non e' finita fino a che non lo dico io.
Ali ovo frustrirajuæe tinejdžersko žvaljenje nije gotovo.
Ma ricordati queste parole, questa... finta e frustrante sessione di limonata da adolescenti non finisce qui.
Rekla sam ti da nije gotovo.
Te l'ho detto che non era finita.
Nikad nije gotovo za nekog kao što si ti.
Non e' mai finita per quelli come te.
Nije gotovo dok ne prestaneš da dišeš.
Non finirà... fino a quando non respirerai più.
Možda ste me nadjaèali, ali ovo nije gotovo.
Per ora avete vinto voi, ma non finisce qui.
Pustit æemo ga, ali želim da znaš da ovo nije gotovo.
Lo lasceremo andare, ma voglio che tu sappia che non e' finita.
Rekao sam ti da ovo nije gotovo.
Si', infatti. Te l'avevo detto che non era finita.
Jasno sam rekla da ne plaæam dok nije gotovo.
Ho detto chiaramente che avrei pagato solo a lavoro finito.
Šta god se dogodilo izmeðu vas dvoje, nije gotovo.
Qualsiasi cosa sia successa tra voi due, non è finita.
Niko ne ide dok ne bude gotovo, i nije gotovo, dok ti ne kažeš da jeste.
Non si va via da qui, finché non sarà finita e non sarà finita finché non sarai tu a dirlo!
Htela sam da mu pomognem da postane pisac fantastike, a sad sve što radi je da piše, a roman je dug 500 strana i mislim da ni pola nije gotovo.
Volevo aiutarlo a diventare uno scrittore di narrativa, ed ora scrive e basta, e il romanzo e' lungo 500 pagine, e penso non sia neanche a meta'.
Ako i dalje veruješ da je uzeo Dženglsa, što i veruješ, onda nije gotovo za njega, zar ne?
Voglio dire, se tu... se credi ancora che ha preso Jangles, e lo pensi, non e' finita per lui, vero? E' vero?
Stoner vodi uz sekund prednosti u prvom krugu, ali ništa nije gotovo.
Stoner conduce per un secondo al primo giro, ma non è al sicuro.
Pa, Èet je još uvek tamo, tako da ovo nije gotovo dok ga ne naðem.
Beh, Chet è ancora a piede libero, quindi... finché non lo trovo, non è finita qui.
Ponekad znamo ko su oni, ponekad ne znamo, ali je tu taj osećaj, deljeno iskustvo, deljena povezanost gde znamo da to iskustvo i to poglavlje našeg života, iako je možda zatvoreno, i dalje nije gotovo.
Qualche volta sappiamo chi sono, qualche volta non lo sappiamo, ma c'è questa sensazione, questa esperienza condivisa, il legame condiviso in cui sappiamo che quell'esperienza e quel capitolo della nostra vita, seppure chiuso, ancora non è concluso.
I nije gotovo, kao što mnogi misle, sa računarom, inače bi izgledalo ovako.
E non è stato fatto con il computer, come molti immaginano, altrimenti sarebbe così
0.6592960357666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non è finita finché non è finita. 